▲南洋（株）社長と天龍軒　劉 総料理長

劉 総料理長が
　　　南洋（株）黒ナマコを絶賛

親愛なる中元様

2011年4月8日から10日までのご宿泊に感謝致します。
ご宿泊の御礼を申し上げますと共に、これらの高品質のナマコをお送り頂いた事に心より感謝申し上げます。
私達はこれらのナマコがが高価な値段で取引される事を確信いたしております。
私達は、中元様の次回のご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

リッツカールトン香港
Tin Lung Heen（中華料理　天龍軒)
（以　下　省　略）

▲劉 総料理長へ南洋（株）ナマコを贈呈したことに対する礼状です。

事務所統合のお知らせ

謹啓　厳寒の砌、益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素より当社および当社のプロジェクトに、ご理解と格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

このたび当社は、本社部門（港区赤坂1丁目）、管理統括部門（港区赤坂3丁目）を平成24年2月6日より本社所在地である三会堂ビル８・９階に統合いたします。

この統合は、迅速な意思決定を可能とするスピード経営環境を確立し、部門間コミュニケーションや連携の向上による全社レベルでの一体感の醸成、業務環境の向上による効率化、コストセービングを目的としており、これを機に、皆様方の信頼にお応えできるよう倍旧の努力をしてまいる所存でございます。

何卒ご高承の上、今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

謹白

【リッツカールトン香港】

香港の摩天楼の中にそびえ立つ490ｍの新ランドマーク。ザ・リッツカールトンホテル香港は、世界一高いホテルとして香港に華々しく再オープンし、ホテルは商業施設、高級コンドミニアム、店舗を併設したIntemational Commerce Centre(ICC)の102階から118階にあり、ビクトリアハーパー、香港島、新界地区の壮大な景色を堪能できる。

---